Follow me in another language

Freitag, 20. Januar 2012

Teaser ... for some crazy cats

Hard to believe... but this is going to be the back of a blue cat  ;)

Kaum zu glauben, aber das ist das Hinterteil einer blauen Katze.



In a old needlework magazine I've found a sweet cross-stiching-work with crazy cats. It's the perfect wallhanging for my daughters new room. Even if we're still searching for a new home.

In einem Anna Heft von 2007 hab ich ein süßes Katzenstickbild gefunden. Genau das richtige für das neue Kinderzimmer meiner Tochter - selbst wenns das Zimmer noch gar nicht gibt, weil wir noch nach der passenden Wohnung suchen :D. Aber man kann ja nie früh genug anfangen.

Freitag, 13. Januar 2012

Realm of the five gods / Im Reich der fünf Götter

That's my second book, also printet in 2009.





You’re the lòng de chuàn ren. The dragon’s childs. It’s your duty to find every single segment and compose the crystal.
These are the words, Yao, the dark emperor, said to the twins Celine and Joshua before sending them and their older sister Jennifer onto a dangerous journey. They only can turn home when the twelve crystals segments and the crystal-soldiers are found.
But they are not the only ones searching the segments. Chiyou, the war-god, really want them too. Thus the hunt for the crystals segments and the siblings starts…



Like the 'Legend of Osomyr' only available in german at this time.




Im Reich der fünf Götter ist mein zweiter Roman, ebenfalls erschienen 2009.


  • Ihr seid die lòng de chuàn ren, die Kinder des Drachen. Eure Aufgabe ist es nun, die einzelnen Segmente zu finden und den Kristall wieder zusammenzusetzen. Mit diesen Worten schickt Yao, der dunkle Kaiser, die Zwillinge Celine und Joshua gemeinsam mit ihrer älteren Schwester Jennifer auf eine gefährliche Reise mit ungewissem Ende. Nur wenn sie die zwölf Kristallsplitter und die dazugehörigen Kristallkrieger finden, können sie in ihre eigene Welt zurückkehren. Doch sie sind nicht die Einzigen, die diese Splitter suchen. Auch Chiyou, der Kriegsgott, will sie unbedingt besitzen. Und somit beginnt die Jagd auf die Kristallsplitter und die Geschwister.

  • Broschiert: 336 Seiten
  • Verlag: Essencia Verlag; Auflage: 1., Erstauflage (Oktober 2009)
  • Sprache: Deutsch
  • ISBN-10: 386879025X
  • ISBN-13: 978-3868790252

Dienstag, 10. Januar 2012

Die Legende von Osomyr / The legend of Osomyr

Neues Jahr, neues Glück.


Ich möchte hier einfach mal die Zeit nutzen meinen Erstlingsroman etwas vorzustellen. Schaden kann es ja nicht und wer weiß, vielleicht kommt ja doch noch jemand auf den Geschmack? Freuen würde es mich auf jeden Fall und wenn dann noch jemand einen Verlag kennt, der am zweiten Band Gefallen haben könnte... Mein jetziger will ja leider nicht. 




Die Legende von Osomyr


Vor langer Zeit gelang es Mogui, dem schwarzen Kaiser, mit Hilfe der Kobolde die Herrschaft über Eluyan an sich zu reißen. Jetzt, über dreihundert Jahre später, scheint endlich das Ende der Schreckensherrschaft in Sicht. Es ist ein mächtiges magisches Artefakt, das Buch der Welten, welches dem sechszehnjährigen Taris überraschend in die Hände fällt. Meister Jodenas bleibt gerade noch genügend Zeit, seinem jungen Zauberschüler Taris davon zu unterrichten. Taris muss das Buch zur Burg Osomyr bringen und den wahren Herrscher von Eluyan ausfindig machen, um Mogui zu besiegen. Doch auch Mogui weiß von der Existenz dieses Buches und schickt seine Schergen, es zu finden und zu vernichten.


Erhältlich im Buchhandel: 

  • Broschiert: 352 Seiten
  • Verlag: Essencia Verlag; Auflage: 1., Aufl. (12. März 2009)
  • Sprache: Deutsch
  • ISBN-10: 3868790055
  • ISBN-13: 978-3868790054



New year - new luck!

This is about my first book and maybe someone would like to read it? Would give me a great pleasure! Unfortunately it's all in German and my English isn't good enough to translate it all. But I try to give you a reading rehearsal as soon as possible.


The legend of Osomyr

Long time ago, Mógui, the black emperor, seized power over Eluyan with the help of the goblins. Now, more than three hundreds of years later, the end of the terror regime will be in sight.
Taris, apprentice of the last great sorcerer, gets a strange book that could be the key of successfully victory over the black emperor. Together with Sharani, the orphan girl, he set off searching for the legendary castle Osomyr and come upon the true lord of Eluyan.
But Mógui knows of the existence of the magic book too and send his henchmen to destroy it. 

Retrospective view at 2011 / Rückblick auf 2011

That's a small review: All things I've made during the last year (and which I had photographed before giving away ;) )


Ein kleiner Rückblick über all die Dinge, die ich im vergangenen Jahr so geschaffen habe (und bei denen ich dran gedacht hab, sie vor dem Verschenken zu fotografieren ;)  )