Follow me in another language

Montag, 2. Dezember 2013

Adventkalender 2013 - 2






Frohes Chanukkah!


Während wir Christen uns erst so langsam auf den Weg machen, um in rund 20 Tagen die Ankunft Gottes auf Erden zu feiern, haben unsere jüdischen Nachbarn bereits die Hälfte ihres Chanukkah-Festes hinter sich gebracht.

Wer nicht weiß, das Chanukkah überhaupt ist, dem möchte ich gerne versuchen dieses näher zu bringen.

Chanukkah - auch Lichterfest genannt - soll an die Wiedereinweihung des 2. jüdischen Tempels in Jerusalem erinnern. Und nein, mit unserem Lichterfest St. Martin hat es nichts zu tun ;) 

Die Juden beseitigten damals den von den Griechen in ihrem Tempel errichteten Zeus-Altar und führten den jüdischen Tempeldienst wieder ein.
Dazu gehört, dass die Menora - der siebenarmige Leuchter im Tempel - nie erlischt. Dieser Leuchter darf aber nur mit geweihtem Öl betrieben werden und die Herstellung dieses Öls dauert 8 Tage.
Es war aber nur mehr Öl für einen einzigen Tag da - die Menora hätte also nur einen Tag lang brennen können.

Durch Gottes Wirken brannte der Leuchter aber volle 8 Tage - eben so lange, wie für die Herstellung neuen, geweihten Öls nötig war. Und daran erinnern die 8 Arme des Chanukkah-Leuchters.
Dass er meistens 9 Arme hat, hat mit der Kerze zu tun, mit der die restlichen Kerzen angezündet werden. NUR mit dieser Kerze, dem Schamasch (Diener) dürfen die anderen Lichter entzündet werden.Jeden Tag eines mehr. 

Folglich dauert das Chanukkah Fest auch 8 Tage. Die Chanukkia wird dabei erst nach Einbruch der Dunkelheit angezündet. Solange die Lichter brennen, ruht sämtliche Arbeit und die Lichter müssen mindestens eine halbe Stunde lang brennen. 

Da man die dafür verwendeten Kerzen nicht für einen anderen Zweck einsetzen darf und sie auch nicht als Lichtquelle dienen dürfen, hat man es sich zur Gewohnheit gemacht, diese Zeit mit kleinen Spielen zu verbringen. Die Kinder bekommen Münzen als Geschenk (inzwischen sind auch andere Geschenke üblich)

Um die ganze Sache für Nicht-Juden noch ein wenig 'komplizierter' zu machen, gibt es auch noch 3 Traditionen, wie man die Kerzen anzünden darf. Damit habe ich mich aber bisher nicht befasst und werde es auch nicht näher erläutern.
Allen gemeinsam ist aber, dass am 1. Tag vor dem Anzünden 3 Segenssprüche gesprochen werden.
Übersetzt heißen sie:

Gepriesen seist du, Ewiger, unser Gott, König der Welt, der du uns geheiligt durch deine Gebote und uns geboten, das Chanukkah-Licht anzuzünden.

Gepriesen seist du, Ewiger, unser Gott, König der Welt, der du Wunder erwiesen unseren Vorfahren in jenen Tagen zu dieser Zeit.

Gepriesen seist du, Ewiger, unser Gott, König der Welt, der du uns hast Leben und Erhaltung gegeben und uns hast diese Zeit erreichen lassen.

An den restlichen Tagen sind es nur die ersten 2 Gebete.

Am Freitag Abend werden die Chanukkah Lichter noch im Hellen, also VOR den Sabbatlichtern, entzündet.


In diesem Sinne nochmals 



und alles Liebe

Petra